photo Les pièges de la traduction de l’italien vers le français

Les pièges de la traduction de l’italien vers le français

Strasbourg 67000

Le 11/10/2025

Si proches, si différents. Les pièges de la traduction de l’italien vers le français Dans cet atelier animé par Simone Bacci, professeur d’italien à l’Université de Strasbourg, traducteur et interprète de conférences, les participants et les participantes se confronteront avec quelques bizarreries linguistiques transalpines. Le public sera amené à deviner le sens de mots italiens trompeurs, à distinguer la langue standard de ses dialectes et à traduire de courts textes de l’italien vers le français, en se basant sur l’intercompréhension et en essayant d’éviter des pièges traductionnels récurrents.   à partir de 15 ans. Organisé par l’Institut culturel italien de Strasbourg

photo

"Parler Pointu" - Théâtre - Saison Presqu'île de Culture

Théâtre, Conférence - Débat, Spectacle

Lesparre-Médoc 33340

Le 11/10/2025

L'Office de tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Parler pointu raconte l’abandon progressif des parlers régionaux et des accents, et ce que cette perte revêt d’à la fois intime et politique. Dans la famille de Benjamin, on parle ‘avé l’accent’, sauf lui. Il parle pointu, c’est-à-dire avec l’accent du pouvoir. Jusque dans les années 40, la moitié du pays parlait une autre langue que le français. Lorsqu'un enfant parlait en patois provençal, son institutrice lui posait une brique sur la tête, quand ce n’était pas le martinet. C’est cette histoire linguicide que nous raconte avec émotion, humour et une énergie folle Benjamin Tholozan. Le comédien nous propulse dans le passé, jusqu’aux origines du français. Tout public - Stand Vigneron après la représentation Ce spectacle présenté par la Cdc MCPI dans le cadre de sa Saison Culturelle Presqu'île de Culture via La Manufacture Médocaine.

photo

"Parler Pointu" - Théâtre - Saison Presqu'île de Culture

Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Lesparre-Médoc 33340

Le 11/10/2025

L'Office de tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Parler pointu raconte l’abandon progressif des parlers régionaux et des accents, et ce que cette perte revêt d’à la fois intime et politique. Dans la famille de Benjamin, on parle ‘avé l’accent’, sauf lui. Il parle pointu, c’est-à-dire avec l’accent du pouvoir. Jusque dans les années 40, la moitié du pays parlait une autre langue que le français. Lorsqu'un enfant parlait en patois provençal, son institutrice lui posait une brique sur la tête, quand ce n’était pas le martinet. C’est cette histoire linguicide que nous raconte avec émotion, humour et une énergie folle Benjamin Tholozan. Le comédien nous propulse dans le passé, jusqu’aux origines du français. Tout public - Stand Vigneron après la représentation Ce spectacle présenté par la Cdc MCPI dans le cadre de sa Saison Culturelle Presqu'île de Culture via La Manufacture Médocaine.

photo Parlons français !

Parlons français !

Strasbourg 67076

Le 17/10/2025

Le français n’est pas votre langue maternelle, venez le pratiquer à l’oral. Niveau de français requis : à partir de faux-débutant (niveaux A2 et plus) En partenariat avec l’Alliance Française Strasbourg Europe Public adulte et adolescent. Sur inscription Vendredi 17 octobre de 17h à 18h30 Médiathèque André Malraux - Département Langues et Littératures¿

photo Quatuor Akos

Quatuor Akos

Musique, Concert

Salins-les-Bains 39110

Le 11/10/2025

Concert Purcell, Haydn, Schubert, Puccini, Beetoven, Ravel ... PIANOS EN ARBOIS L'association jurassienne, initialement créée autour de trois prestigieux pianos à queue français, se donne pour objectif de faire entendre cinq pianos anciens (des marques Gaveau, Pleyel, Erard, Bechstein et Grotrian- Steinweg) dans de hauts lieux patrimoniaux arboisiens, polinois et salinois.

photo REGGAE SCHOOL#5 - VIBES & DUB

REGGAE SCHOOL#5 - VIBES & DUB

Musique du monde

Roquebrun 34460

Le 11/10/2025

La cinquième édition de REGGAE SCHOOL revient pour embraser les collines de Roquebrun avec une soirée 100% reggae dub, sound system artisanal et ambiance militante JAH WORKS PROMOTION Sound System installe sa sono roots pour un set profond et vibrant. Prépare-toi à ressentir les basses dans ton corps et les messages dans ton cœur. Line-up engagé et explosif : SARKOUZ & FRÈRE FRED – Membre de Squat Records, ce duo livre un reggae poétique et spirituel, avec des textes conscients et une énergie fraternelle. COZIK & FAYA PYD – Cozik, auteur de l’EP Âme Sauvage, mêle introspection et flow incisif. Avec Faya Pyd, ils forment un duo énergique aux sonorités sound system. GREZOU & SELECTA ANTWAN – Grezou est l’une des voix les plus marquantes du reggae français. Ancien rappeur reconverti dans le reggae dub, il se distingue par ses textes profonds, son flow posé et son engagement sincère. Son titre Ma route est une ode à l’authenticité et à la persévérance. Il prépare actuellement un nouvel album et a été nommé aux Victoires du Reggae 2024. Il sera accompagné de Selecta Antwan, DJ et producteur hyperactif du Terminal Sound, collectif emblématique du dub français. Antwan est[...]

photo Les langues qui s'échappent | Grammaire étrangère, par Grand Magasin

Les langues qui s'échappent | Grammaire étrangère, par Grand Magasin

Conférence - Débat

Villers-Cotterêts 02600

Le 11/10/2025

Dans le cadre de la journée thématique sur « les langues qui s'échappent », assistez à ces drôles de conférences proposées par un groupe d'artistes pas comme les autres. Et si nous prenions du recul par rapport à notre propre langue pour mieux en identifier ses incohérences et ses drôleries ? C'est exactement le but recherché par le collectif Grand Magasin à travers Grammaire étrangère. Cette vaste entreprise est un chantier sans fin, entrepris par ces artistes qui tentent d’y examiner leur langue maternelle (le français) comme s’il s’agissait d’une langue étrangère. Pourquoi dit-on « après-demain » alors que « après-hier » ne se dit pas ? Quelle différence entre « lorsque » et « quand » ? Pourquoi ne dit-on pas « le moment lorsque » ou le « moment quand » et que seul « le moment où » a le droit de rouler des mécaniques ? Voilà (une partie) des questions que posent avec espièglerie les artistes de Grand Magasin au cours de 4 courtes leçons impromptues et loufoques sur le français qu’ils décortiquent sans relâche, s’étonnant toujours de rencontrer ce que nous connaissons depuis longtemps. Avec : Pascale MURTIN, Antoinette OHANNESSIAN, Marie-Pierre BRÉBANT et François[...]

photo CONCERT - FRED DENISE / FUGU

CONCERT - FRED DENISE / FUGU

Pop - Rock - Folk, Musique

Cassagnabère-Tournas 31420

Le 11/10/2025

Fred Denise - CHANSON FOLK ROCK Fred Denise, artiste toulousain, propose aujourd’hui un set de compositions acoustiques guitare-voix, parfois agrémentées d’un mélodica ou d’un ukulele, aux influences rock, punk, reggae et chanson française, mêlant poésie et ironie et portant un regard acerbe sur la société. Il chante en français surtout, en anglais un peu. Sur son album "Overside" on retrouve quelques arpèges de basse, quelques notes de mélodica et surtout le violoncelle de Caroline Menrath sur deux titres. “Otherside” est un EP intime et très personnel, mais qui parlera à beaucoup puisqu’il évoque l’amour, la folie, la mort… la vie en somme Fugu -ÉLECTRO-ROCK Quand Le duo électrique trébuche sur une boîte à rythmes et un vieux synthé, le dérapage est à peine contrôlé ! Sous l’influence de son mantra : “Fais-le toi-même et le son viendra à toi”, il se jette dans le souffle d’un rock minimal, compact et pulsé. Power Disko ou Disko’n’derground… un mouvement qu’on attendait tous après la fin du monde. Sur fond de textes en français, Fugu parle du monde réel et surtout de sa boîte noire… Fugu : fulgurant, fougueux et souvent furieux. Jamais figé. Rasta Lego !

photo Le Trident : Star Feminine Band

Le Trident : Star Feminine Band

Musique, Chorale - Chant

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 14/10/2025

CONCERT BÉNINOIS Elles ont déboulé comme une révélation, sans crier gare et avec un bel aplomb, à la faveur de quelques vidéos et d’un premier album. Les chansons joyeusement engagées du collectif Star Feminine Band enthousiasment par leur inventivité, leur énergie mais aussi par la personnalité de leurs autrices. Âgées de 11 à 22 ans, Anne, Ashley, Angélique, Grace, Julienne, Sandrine et Urrice forment cet orchestre féminin béninois lancé en 2016 par le musicien André Balaguemon, et aujourd’hui signé par le label français Born Bad Records. Après l’école, les sept jeunes filles empoignent guitare, basse, batterie, clavier et percussions pour répéter des hymnes électriques et chaloupés ; une musique moderne d’inspiration traditionnelle, sur les pas de Miriam Makeba (connue pour sa chanson Pata Pata) et d’Angélique Kidjo (connue pour sa chanson Wombo Lombo). Ces chansons vantent – en français et dans les langues locales – l’émancipation de la femme africaine, l’optimisme et la liberté. Tout public, à voir en famille Durée 1h15

photo Yoga du rire

Yoga du rire

Vie locale

Mâcon 71000

Le 12/10/2025

Le Yoga du Rire autorise à rire à volonté, chaleureusement et de bon cœur sans aucune crainte de gêner et offre le plaisir de partager un moment intense pour déborder d’énergie, de vitalité, d’enthousiasme et redécouvrir son âme d’enfant. Animé par Catherine Naville, animatrice de Yoga du Rire certifiée par l'Institut français de yoga du rire & santé, professeure de kundalini Yoga certifiée par le KRI, affiliée à la FFKY.

photo Concert de luth

Concert de luth

Concert, Musique classique

LE HAVRE 76600

Le 12/10/2025

Pour cette seconde journée du luth de l’année, les concerts mettront à l’honneur des luthistes italiens et français. 15h: Pierre Baptiste Brioude jouera sur un luth 10 chœurs un programme franco-italien avec : Robert Ballard, Nicolas Vallet, Girolamo Kapsberger et Alessandro Picinini. 16h : en 2ème partie, Philippe Cuny sur un luth 8 chœurs, proposera un programme autour du luthiste allemand Melchior Neusidler. Durée : 2h Réservation au 02 35 24 51 00 ou à reservation-mah@lehavre.fr

photo Visite du bourg de Baigorri par l'animateur de Mehaka en français.

Visite du bourg de Baigorri par l'animateur de Mehaka en français.

Patrimoine - Culture

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 13/10/2025

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. Situé au cœur de la vallée, le village de Baigorri offre un patrimoine très riche et diversifié.  Ses Maisons à l'architecture navarraise, son pont voûté, son église et son château témoignent d'une riche histoire que nous vous proposons de découvrir à travers la visite du bourg. Accessible aux PMR.

photo Le Trident : Star Feminine Band

Le Trident : Star Feminine Band

Concert, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100

Le 14/10/2025

CONCERT BÉNINOIS Elles ont déboulé comme une révélation, sans crier gare et avec un bel aplomb, à la faveur de quelques vidéos et d’un premier album. Les chansons joyeusement engagées du collectif Star Feminine Band enthousiasment par leur inventivité, leur énergie mais aussi par la personnalité de leurs autrices. Âgées de 11 à 22 ans, Anne, Ashley, Angélique, Grace, Julienne, Sandrine et Urrice forment cet orchestre féminin béninois lancé en 2016 par le musicien André Balaguemon, et aujourd’hui signé par le label français Born Bad Records. Après l’école, les sept jeunes filles empoignent guitare, basse, batterie, clavier et percussions pour répéter des hymnes électriques et chaloupés ; une musique moderne d’inspiration traditionnelle, sur les pas de Miriam Makeba (connue pour sa chanson Pata Pata) et d’Angélique Kidjo (connue pour sa chanson Wombo Lombo). Ces chansons vantent – en français et dans les langues locales – l’émancipation de la femme africaine, l’optimisme et la liberté. Tout public, à voir en famille Durée 1h15

photo 24ème Fête de l'Automne

24ème Fête de l'Automne

Brocante - Vide-grenier, Patrimoine - Culture, Fête

Sainte-Bazeille 47180

Du 11/10/2025 au 12/10/2025

24ème édition de la Fête d'Automne à Sainte-Bazeille : Samedi : comédie "Frou-Frou les Bains" - avec Sébastien Laffargue (sur réservation) Dimanche, vide grenier, course et randonnée la Bazeillaise, omelette aux cèpes et village gourmand, concert Apeeroad (pop rock Francais) Durant les 2 jours : fête foraine, divers exposants, dégustation de moût de raisin en direct d'un pressoir manuel (si raisin disponible).

photo Contes en musique bilingue occitan

Contes en musique bilingue occitan

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Variété française, Spectacle musical

Arrosès 64350

Le 11/10/2025

Le conteur Serge Mauhourat et le musicien Thomas Baudoin vous proposent un spectacle de contes en musique, bilingue français-occitan, mêlant tradition pyrénéenne et créations contemporaines. Passeur de culture et de langue gasconne pour l’un, poly-instrumentiste à l’univers sonore éclectique pour l’autre. Nul besoin d’être occitanophone pour comprendre ! Tout public. Sans inscription.

photo Ateliers d'écriture et battles de lecture

Ateliers d'écriture et battles de lecture

Manifestation culturelle, Café littéraire, Manifestation culturelle

Arnac-la-Poste 87160

Le 11/10/2025

Dans le cadre de la quinzaine d'animations du Réseau de Lecture du Haut Limousin en Marche. Art Nomad fête ses 20 ans autour de ses publications ! Participez à ces ateliers d'écriture et battles de lecture en français, anglais et en khmer. Venez inventer des histoires à Arnac ! Des ateliers d'arts plastique seront également proposés. Tout public, sur inscription.

photo Ateliers d'écriture et battles de lecture

Ateliers d'écriture et battles de lecture

Lecture - Conte - Poésie, Atelier, Dessin - Collage

Arnac-la-Poste 87160

Le 11/10/2025

Dans le cadre de la quinzaine d'animations du Réseau de Lecture du Haut Limousin en Marche. Art Nomad fête ses 20 ans autour de ses publications ! Participez à ces ateliers d'écriture et battles de lecture en français, anglais et en khmer. Venez inventer des histoires à Arnac ! Des ateliers d'arts plastique seront également proposés. Tout public, sur inscription.

photo Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre en français.

Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre en français.

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 13/10/2025

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. L’espace historique Mehaka vous propose de plonger dans le célèbre Royaume de Navarre. A travers ses guerres et ses intrigues, ses personnages célèbres, ses institutions et ses hauts faits, vous serez étonnés par l’originalité de ce royaume, et la force de son héritage. Accessible aux PMR.

photo Yoga du rire

Yoga du rire

Bien-être, Spectacle comique

Mâcon 71000

Le 12/10/2025

Le Yoga du Rire autorise à rire à volonté, chaleureusement et de bon cœur sans aucune crainte de gêner et offre le plaisir de partager un moment intense pour déborder d’énergie, de vitalité, d’enthousiasme et redécouvrir son âme d’enfant. Animé par Catherine Naville, animatrice de Yoga du Rire certifiée par l'Institut français de yoga du rire & santé, professeure de kundalini Yoga certifiée par le KRI, affiliée à la FFKY.

photo Exposition -

Exposition - "À la croisée des mondes du cheval"

Exposition, Sports équestres

Lamballe 22400

Le 12/10/2025

L'exposition se propose de conter l'histoire des Haras nationaux à travers plus de 300 ans de savoir-faire équestre français, et plus particulièrement quatre thèmes : la pratique de l'équitation française et l'attelage de tradition, les voitures hippomobiles, la bourrellerie, la génétique et les races. Visible pendant les visites guidées du Haras, les visites en autonomies et visites de l'exposition un dimanche sur deux. Réservation en ligne, jauge limitée (25 personnes) Attention : ACCUEIL rue des moulins

photo Concert Tchologo

Concert Tchologo

Concert, Musique, Pop - Rock - Folk, Jazz - Blues

Rions 33410

Le 11/10/2025

TCHOLOGO Afro-Blues Quand le rock rencontre l’esprit de la savane vers une transe punk-animiste. Un grand écart entre deux cultures musicales aux antipodes. Un guitariste-chanteur de punk rock français et un percussionniste-chanteur traditionnel africain, liés par une amitié fraternelle après 25 ans d’aventures musicales et de voyages entre l’Afrique et l’Europe, depuis la création du Yelemba d’Abidjan (1995) et celle du groupe Akeikoi (2000).

photo Course de Caisses à savon

Course de Caisses à savon

Manifestation culturelle

Saint-Rémy-de-Provence 13210

Le 12/10/2025

Dimanche 12 octobre, participez à la compétition de caisses à savon. Caisse à savon, véhicule sans moteur qui descend par inertie pouvant aller jusqu’à 80 kms à l’heure pour les caisses sports. Une quarantaine de caisse sont présentent, en sport et folklorique, les caisses sport sont qualificatives pour le championnat de France. La course se déroule avec 4 descentes dans la journée sur un parcours de 900 m. Pour les folkloriques vous pouvez les fabriquées en respectant le règlement de construction français.

photo Concert Tchologo

Concert Tchologo

Repas - Dégustation, Musique du monde, Manifestation culturelle, Concert

Rions 33410

Le 11/10/2025

TCHOLOGO Afro-Blues Quand le rock rencontre l’esprit de la savane vers une transe punk-animiste. Un grand écart entre deux cultures musicales aux antipodes. Un guitariste-chanteur de punk rock français et un percussionniste-chanteur traditionnel africain, liés par une amitié fraternelle après 25 ans d’aventures musicales et de voyages entre l’Afrique et l’Europe, depuis la création du Yelemba d’Abidjan (1995) et celle du groupe Akeikoi (2000).

photo 24ème Fête de l'Automne

24ème Fête de l'Automne

Fête, Courses à pied, Variété française, Manifestation culturelle, Brocante - Vide-grenier

Sainte-Bazeille 47180

Du 11/10/2025 au 12/10/2025

24ème édition de la Fête d'Automne à Sainte-Bazeille : Samedi : comédie "Frou-Frou les Bains" - avec Sébastien Laffargue (sur réservation) Dimanche, vide grenier, course et randonnée la Bazeillaise, omelette aux cèpes et village gourmand, concert Apeeroad (pop rock Francais) Durant les 2 jours : fête foraine, divers exposants, dégustation de moût de raisin en direct d'un pressoir manuel (si raisin disponible).

photo Déjeuner vigneron au Château Chauvin

Déjeuner vigneron au Château Chauvin

Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Saint-Émilion 33330

Le 11/10/2025

Le Château Chauvin vous invite à un déjeuner champêtre autour des saveurs "champignon et truffe", au cœur des prestigieuses vignes de Saint-Émilion. Partagez un moment gourmand et convivial, en compagnie de nos vignerons du plateau des Corbins, pour célébrer ensemble la naissance du millésime 2025 ! Rendez-vous au Château Chauvin, 1 Les Cabanes-Nord - 33330 Saint-Emilion Cette activité est proposée en français et anglais Durée de la prestation : 2h Le prix adulte est à partir de 12 ans De 10 à 30 personnes

photo Concert Hommage à Maurice Ravel – Jean François Zygel, piano

Concert Hommage à Maurice Ravel – Jean François Zygel, piano

Musique, Concert, Spectacle

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 12/10/2025

Jean-François Zygel Fantaisies sur Maurice Ravel Le célèbre pianiste compositeur Jean-François Zygel vous invite à fêter les 150 ans de la naissance de Maurice Ravel au cours d'un récital d'improvisations, plein de tendresse et de créativité. De l'Espagne à l'Asie, en passant par Paris et Vienne, les harmonies envoûtantes se déploient, entre mélodies pittoresques et virtuosité pianistique : un merveilleux voyage imaginaire inspiré par le lien unique que Jean-François Zygel entretient avec le célèbre compositeur français. Sur réservation

photo Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre en français.

Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre en français.

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 13/10/2025

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. L’espace historique Mehaka vous propose de plonger dans le célèbre Royaume de Navarre. A travers ses guerres et ses intrigues, ses personnages célèbres, ses institutions et ses hauts faits, vous serez étonnés par l’originalité de ce royaume, et la force de son héritage. Accessible aux PMR.

photo Contes en musique bilingue occitan

Contes en musique bilingue occitan

Manifestation culturelle, Musique, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Spectacle

Arrosès 64350

Le 11/10/2025

Le conteur Serge Mauhourat et le musicien Thomas Baudoin vous proposent un spectacle de contes en musique, bilingue français-occitan, mêlant tradition pyrénéenne et créations contemporaines. Passeur de culture et de langue gasconne pour l’un, poly-instrumentiste à l’univers sonore éclectique pour l’autre. Nul besoin d’être occitanophone pour comprendre ! Tout public. Sans inscription.

photo Exposition Jean Barthet, le prince des chapeaux

Exposition Jean Barthet, le prince des chapeaux

Exposition

Nay 64800

Du 21/06/2025 au 11/10/2025

Pour sa saison estivale 2025, la Maison Carrée de Nay accueille une exposition exceptionnelle : la toute première rétrospective consacrée à Jean Barthet (1920-2000), le plus célèbre modiste français du XXe siècle. Conçue en collaboration avec son fils, Alexandre Barthet, cette exposition rend hommage à un créateur de génie, natif de Nay, qui a marqué de son élégance et de sa modernité l’histoire de la mode pendant plus de quarante ans.

photo Atelier l'éveil des sens au Château La Croizille

Atelier l'éveil des sens au Château La Croizille

Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Patrimoine - Culture

Saint-Laurent-des-Combes 33330

Le 11/10/2025

Plongez au cœur d’un parcours sensoriel à la propriété, mêlant univers sonore, découvertes olfactives, jeu des textures et dégustation à l’aveugle. Une invitation à redécouvrir le vin à travers vos cinq sens, dans le prestigieux vignoble de Saint-Emilion avec la dégustation de trois Grands Crus Classés. Informations pratiques : Rendez-vous au Château La Croizille, Lieu-dit Baladoz - 33330 Saint-Laurent des Combes Cette activité est proposée en Français Durée de la prestation : 2h De 4 à 20 personnes

photo Visite guidée du quartier européen

Visite guidée du quartier européen

Strasbourg 67000

Le 11/10/2025

Partez à la découverte du quartier européen accompagné d’un guide du Lieu d’Europe. Au gré d’une promenade entre les berges de l’Ill, contemplez les majestueux bâtiments des institutions européennes qui a eux seuls, racontent une histoire. Une belle occasion d’en apprendre plus sur le rôle et le fonctionnement des institutions mais aussi de découvrir l’architecture de ce quartier de Strasbourg, détenteur du Label du Patrimoine européen. La visite se termine au Lieu d'Europe où vous pouvez poursuivre avec la découverte de l’exposition permanente : « Le projet européen : du rêve à l’unité ».   Tous publics Durée : 1h15 à 1h30 Visite en français

photo Déjeuner vigneron au Château La Tour Figeac

Déjeuner vigneron au Château La Tour Figeac

Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie

Saint-Émilion 33330

Le 12/10/2025

Dans un écrin de verdure, nous vous invitons à vivre une expérience inoubliable autour d’un déjeuner gourmet et convivial. Dégustez trois Grands Crus Classés soigneusement sélectionnés, et laissez-vous guider à travers les secrets de fabrication des grands vins de Saint-Émilion, entre tradition et excellence. Rendez-vous au Château La Tour Figeac, 1 La Tour Figeac - 33330 Saint-Emilion Cette activité est proposée en français et anglais Durée de la prestation : 2h Le prix adulte est à partir de 12 ans De 10 à 30 personnes

Ressources supplémentaires